"/>
"/>
Gena Wirth
SCAPE設(shè)計(jì)事務(wù)所設(shè)計(jì)總負(fù)責(zé)人、合伙人
哈佛大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、雪城大學(xué)客座教授
疏浚研究合作社 (Dredge Research Collaborative) 主要成員
“為生物而設(shè)計(jì)”
從小生物窺見大生態(tài)
█ SCAPE的很多項(xiàng)目都從研究自然生物開始，通過講它們的故事，解決更大的環(huán)境問題，以實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)目標(biāo)。針對(duì)這類項(xiàng)目，你們是如何從研究入手進(jìn)行設(shè)計(jì)？
G: 我想引用前幾天阿雅娜·伊麗莎白·約翰遜博士（編者按：Dr. Ayana Elizabeth Johnson 是一位海洋生物學(xué)家、政策專家和作家，致力于為全球氣候變化提出解決方案。她最近被列入時(shí)代100強(qiáng)榜單以及被任命為美國(guó)國(guó)務(wù)卿外交政策委員會(huì)成員）在大會(huì)演講的話：“我們需要有謙卑的態(tài)度。作為世界上800多萬個(gè)物種中的一員，在設(shè)計(jì)工作中需要考慮的不僅僅是我們自己。”SCAPE一直在思考城市和生態(tài)的互動(dòng)，如何為人類創(chuàng)造更好的生活空間的同時(shí)，也為其他動(dòng)植物創(chuàng)造更好的生存環(huán)境。
至于如何從研究入手并展開設(shè)計(jì)，這在“牡蠣建造”(Oyster-tecture) 項(xiàng)目中有很好的展現(xiàn)。一開始我們只是單純對(duì)修復(fù)牡蠣的生存環(huán)境及相關(guān)生態(tài)感興趣。研究的核心是牡蠣的生境現(xiàn)狀，即紐約港口高度工業(yè)化的水下環(huán)境導(dǎo)致牡蠣無法生存，整個(gè)港口因?yàn)檫\(yùn)輸需要被經(jīng)常性地疏浚，河床底部被夷為平地并且硬化，沒有粗糙的表面可以供它們附著。針對(duì)該問題，我們希望利用設(shè)計(jì)積極干預(yù)局部生態(tài)系統(tǒng)，幫助牡蠣完成它們的生命周期。設(shè)計(jì)初期概念是編織毛茸茸的繩墊來幫助牡蠣生長(zhǎng)。
牡蠣的生命周期和初期設(shè)計(jì)概念 ? SCAPE Studio
隨后，這些想法被帶到一個(gè)更為正式的生態(tài)工程項(xiàng)目——“會(huì)呼吸的防波堤” （Living Breakwaters），我們開始考慮如何為牡蠣創(chuàng)造更多的棲息地。我們更仔細(xì)地去研究牡蠣自然棲息地的巖石基質(zhì)和生態(tài)環(huán)境，以及它們能夠附著的混凝土基質(zhì)。為提高牡蠣的水下存活率，創(chuàng)造適合牡蠣生存的物理空間是整個(gè)設(shè)計(jì)的基石。
“會(huì)呼吸的防波堤” 項(xiàng)目獲得政府投入災(zāi)后重建的6千萬美元，其中包括建造離岸200至500米，共700多米長(zhǎng)的生態(tài)防波堤、沿海補(bǔ)沙、牡蠣修復(fù)及舉行公共教育和培訓(xùn)等相關(guān)活動(dòng) ? SCAPE Studio
“礁石街”是這個(gè)項(xiàng)目的主要特色之一。這些凸起，像手指般從水中伸出，為各種不同類型的水下生物提供棲息地。這些“手指”可以將牡蠣釋放到更遠(yuǎn)的水域中，進(jìn)而繁殖出更多的牡蠣幼體種群。另外“手指”為小牡蠣們創(chuàng)造適宜附著的表面，以便它們生長(zhǎng)成牡蠣礁。這是一個(gè)非常關(guān)鍵的設(shè)計(jì)干預(yù)。傳統(tǒng)的防波堤設(shè)計(jì)并不會(huì)將海洋生物納入考量。（編者按：牡蠣礁由活體牡蠣、死亡牡蠣的殼及其它礁區(qū)生物共同堆積組成的聚集體。牡蠣礁作為重要的海岸帶棲息地之一，在我國(guó)溫帶和亞熱帶海區(qū)的潮間帶和淺水潮下帶都有著廣泛分布，具有重要的生態(tài)功能與服務(wù)價(jià)值）
作為生態(tài)系統(tǒng)中的關(guān)鍵物種，牡蠣不僅供養(yǎng)許多海洋中微生物，還能凈化水質(zhì)。它們可以構(gòu)造成礁，為眾多的海洋生物提供棲身之所。當(dāng)颶風(fēng)、臺(tái)風(fēng)等災(zāi)害來襲時(shí)，還能有效減弱海浪對(duì)岸線的沖擊，保護(hù)海岸線免受侵蝕，守衛(wèi)了沿海地區(qū)人們的家園。經(jīng)過深入研究，我們發(fā)現(xiàn)即使是非常微小的生物，像牡蠣這樣的無脊椎動(dòng)物，也與人類世界有著巧妙的聯(lián)系。其背后運(yùn)作著的是一個(gè)更大的生態(tài)系統(tǒng)。
不同類型的“礁石街”是孕育各種海洋生物的棲息地
? SCAPE Studio
█ 這個(gè)復(fù)雜項(xiàng)目的關(guān)鍵點(diǎn)是什么？
G: “為生物而設(shè)計(jì)”這一理念意味著我們的設(shè)計(jì)更多是解決系統(tǒng)問題，需要各方面的研究與合作。
改善水下世界一直屬于科學(xué)和生態(tài)范疇，而景觀設(shè)計(jì)師是這些領(lǐng)域的新手。所以我們首先要做的是自學(xué)相關(guān)的科學(xué)知識(shí)。我們花了很多時(shí)間試圖了解充滿挑戰(zhàn)的紐約水下環(huán)境，以及牡蠣的特殊需求，并求教各方面的專家。我們還拜訪了港口附近不同的生態(tài)組織，傾聽他們的想法與訴求。
理解物種的生命周期和需求固然重要，但如果這個(gè)系統(tǒng)設(shè)計(jì)出來，后期沒有人維護(hù)和監(jiān)控，是難以成功的。所以，我們需要思考牡蠣生態(tài)系統(tǒng)與人類之間的關(guān)系，圍繞特定物種對(duì)人們進(jìn)行科普教育，讓他們建立同理心和興趣，讓更多人知道牡蠣對(duì)生態(tài)的貢獻(xiàn)，并且說服人們參與到棲息地的建設(shè)中來。
這些沿岸而建的牡蠣礁不僅是一塊新的海洋生態(tài)棲息地，未來也將會(huì)變成保護(hù)沿海地區(qū)的藍(lán)色基礎(chǔ)設(shè)施。預(yù)計(jì)其耐用年限為30年、50年，甚至70年。因此，我們讓住在斯塔滕島（Staten Island）沿岸的年輕學(xué)生參與這個(gè)項(xiàng)目。他們可以與這些牡蠣一同“成長(zhǎng)”。這些牡蠣能幫助人類了解他們所生活的海洋環(huán)境。從社會(huì)層面上講，這個(gè)項(xiàng)目同時(shí)培養(yǎng)了有生態(tài)意識(shí)的年輕新一代。
“會(huì)呼吸的防波堤”項(xiàng)目中的自然教育和宣傳活動(dòng)
? SCAPE Studio
決策的實(shí)施與落實(shí)也是關(guān)鍵一環(huán)。我們?cè)O(shè)計(jì)的是一個(gè)人為建造的系統(tǒng)，在形態(tài)上，它區(qū)別于自然的牡蠣礁，是一種全新的形式。所以，我們需要更多的先例和試點(diǎn)。這個(gè)項(xiàng)目在很多方面都可以作為今后其他大規(guī)模生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施的榜樣。并且需要更多政策、后期監(jiān)管與維護(hù)等推動(dòng)，不然這個(gè)設(shè)計(jì)公式很難成立。
█ SCAPE的很多設(shè)計(jì)都基于大量的科研結(jié)果，如何平衡研究性投入在不同項(xiàng)目中的占比呢？是先有概念與研究再找機(jī)會(huì)實(shí)施，還是先拿到項(xiàng)目再進(jìn)行研究？
G: 我們一直在追求不同類型的研究項(xiàng)目，并盡量對(duì)每一個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行研究與調(diào)查。如果是小型的袖珍公園，我們可能會(huì)去研究新的材料或者工藝，或者讓一個(gè)新的社會(huì)群體來參與設(shè)計(jì)。如果是像“會(huì)呼吸的防波堤”這樣的大型項(xiàng)目，我們會(huì)扎扎實(shí)實(shí)地去做生態(tài)研究。
SCAPE會(huì)對(duì)參加哪個(gè)競(jìng)賽作策略性考量。我們會(huì)抓住那些既有意思，又可以進(jìn)行獨(dú)立研究的競(jìng)賽。我們希望通過優(yōu)質(zhì)的平臺(tái)宣傳我們的設(shè)計(jì)理念，同時(shí)評(píng)估這個(gè)平臺(tái)對(duì)后續(xù)項(xiàng)目和團(tuán)隊(duì)發(fā)展的作用。例如“牡蠣建造”開始是為紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館提交的一個(gè)競(jìng)賽方案。在這個(gè)小小的催化劑階段后，我們開始獲得更大的設(shè)計(jì)委托，并獲得政府的資金支持。我們會(huì)不斷回顧過往項(xiàng)目，并從中汲取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，將團(tuán)隊(duì)的知識(shí)構(gòu)建成一個(gè)不斷增長(zhǎng)的百科全書，作為未來設(shè)計(jì)的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)。
“會(huì)呼吸的防波堤”最初也是競(jìng)賽，后來發(fā)展為傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)流程，但我們希望能將研究融入設(shè)計(jì)的各個(gè)階段。比如根據(jù)聯(lián)邦政府對(duì)于所有防波堤建設(shè)項(xiàng)目的要求，需要和海洋生物學(xué)家合作完成一份建成后的監(jiān)測(cè)計(jì)劃。作為景觀設(shè)計(jì)師我們還能做些什么？怎么樣讓這個(gè)項(xiàng)目變得更具創(chuàng)造性？我們不想僅限于監(jiān)測(cè)防波堤的物理作用，還想嵌入一個(gè)生態(tài)實(shí)驗(yàn)。
因此，海洋生物學(xué)家為生態(tài)混凝土磚和“礁石街“設(shè)計(jì)了一些實(shí)驗(yàn)性的形態(tài)和布局。有“礁石街”的防波堤是實(shí)驗(yàn)組，沒有的就是對(duì)照組。每條“礁石街”的邊緣會(huì)有不同的形狀和不同處理，可以促進(jìn)不同物種（例如貝類和幼鰭魚）和它們食物的生長(zhǎng)。然后我們將對(duì)它們進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間的研究，觀察它們的表現(xiàn)。有一些研究和實(shí)驗(yàn)的機(jī)會(huì)其實(shí)需要設(shè)計(jì)師見縫插針地運(yùn)用到項(xiàng)目中，不能僅僅滿足于完成基本的設(shè)計(jì)任務(wù)。
如果有別的項(xiàng)目可以從我們的研究中獲得幫助，或者其他設(shè)計(jì)師和工程師能從我們這兒找到一些靈感，并應(yīng)用到他們自己的設(shè)計(jì)項(xiàng)目中，我們也樂于把這些概念分享給大家。這對(duì)我們來說是很有價(jià)值的事。
上述的研究是項(xiàng)目自帶的，但我們也做些特別的研究項(xiàng)目，有些完全是自發(fā)的。比如我們和美國(guó)著名的人文地理攝影師Richard Misrach合作出版的書籍《石化美國(guó)》（編者按：Petrochemical America,以美國(guó)的癌癥高發(fā)區(qū)——密西西比河工業(yè)走廊為對(duì)象，對(duì)石化行業(yè)及其產(chǎn)品造成的一系列錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)問題進(jìn)行了可視化的深入研究）。凱特（編者按：Kate Orff, SCAPE工作室的創(chuàng)始合伙人）發(fā)起了這本書的撰寫，多年來SCAPE的員工都有參與其中。這些研究工作穿插在各種項(xiàng)目的截止日期之間（笑）。這些完全由SCAPE發(fā)起和主導(dǎo)的研究給我們帶來了很多成就感。當(dāng)然我們必須非常謹(jǐn)慎地和有策略性地將研究納入員工的計(jì)費(fèi)工作時(shí)間中，并與其他工作做平衡。如果今后能夠遇到更多震撼人心又具有社會(huì)影響力的主題，我們還是會(huì)毫不猶豫地去抓住這些機(jī)會(huì)。
《石化美國(guó)》的攝影和書籍展覽 ? SCAPE Studio
“公共的泥沙”項(xiàng)目
用設(shè)計(jì)推動(dòng)政策改革
█ 作為設(shè)計(jì)事務(wù)所，SCAPE的項(xiàng)目如何成功地影響當(dāng)?shù)卣撸?/strong>
G: 我們位于美國(guó)西海岸的舊金山灣區(qū)的“公共的泥沙” （Public Sediment) 項(xiàng)目，讓人們重新反思和自然的關(guān)系，進(jìn)而推進(jìn)了當(dāng)?shù)卣叩母母铩?/span>
很長(zhǎng)一段時(shí)間以來，人類一直在隨意改動(dòng)水文系統(tǒng)。人們對(duì)水利工程項(xiàng)目比如堤壩、水渠、河流改道等對(duì)生態(tài)系統(tǒng)所產(chǎn)生影響的認(rèn)知非常有限。這些舉措的本意是為滿足農(nóng)業(yè)灌溉需要、防澇以及穩(wěn)定生活供水，但在不經(jīng)意間改變了淤泥的分布和數(shù)量，進(jìn)而影響了整個(gè)流域內(nèi)的生態(tài)系統(tǒng)，再加上全球氣候變化，在灣區(qū)形成了災(zāi)難性的生態(tài)危機(jī)。由于河道內(nèi)沉積物的移動(dòng)、成形是一個(gè)緩慢的過程，因此這些危機(jī)在幾十年間逐漸浮現(xiàn)，就像溫水煮青蛙。
我們?cè)谶@個(gè)項(xiàng)目里試圖將上述原理可視化，闡明未來的風(fēng)險(xiǎn)。由于人們?cè)谏嫌谓ㄔO(shè)了大量的堤壩，泥沙堆積在壩的背面，而非通過支流涌入海灣，導(dǎo)致沿海的海岸線和沙灘被沖刷侵蝕后沒有泥沙來填補(bǔ)，位于灣區(qū)周圍的沼澤泥灘等濕地系統(tǒng)得不到泥沙的滋養(yǎng)在加速消失。整個(gè)海灣內(nèi)，海平面正在上升，而與此同時(shí)，內(nèi)陸盆地出現(xiàn)了大范圍的地面開裂和沉降。我們發(fā)現(xiàn)位于灘涂的梯級(jí)生態(tài)系統(tǒng)對(duì)形成海浪緩沖區(qū)，降低洪水水位，保護(hù)沿海社區(qū)起到非常重要的作用。設(shè)計(jì)由此展開。
“公共的泥沙” 講述淤泥分配不均的人為原因和生態(tài)價(jià)值
? SCAPE和“公共的泥沙”項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)
“公共的泥沙”把加州灣區(qū)未來淤泥資源分配不均的情況和面對(duì)
海平面上升的危機(jī)可視化 ? SCAPE和“公共的泥沙”項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)
這個(gè)方案通過設(shè)計(jì)新的空間形態(tài)來恢復(fù)水體和沉積物的流動(dòng)走向，重新將支流系統(tǒng)與海灣相連接。通過在上游成立人為的沉積物管理系統(tǒng)，以重新促進(jìn)泥沙的沉積以及濕地，泥灘的形成，幫助鮭科魚類和其他水生生物再度繁殖，也幫助灣區(qū)人民抵抗海平面上升的危機(jī)。泥沙和淤泥等沉積物是有生態(tài)價(jià)值的公共資源，不應(yīng)該被忽略或拋棄。
我們的設(shè)計(jì)概念是建立在許多科學(xué)組織已有的研究基礎(chǔ)之上。我個(gè)人業(yè)余還在疏浚研究合作社(Dredge Research Collaborative)這個(gè)非盈利組織做研究。（編者按：Dredge Research Collaborative，致力于通過設(shè)計(jì)研究、公共教育和促進(jìn)跨學(xué)科對(duì)話來改善對(duì)于泥沙、淤泥等沉積物的管理）因此也就順理成章地讓他們參與到這個(gè)項(xiàng)目。除此之外，這個(gè)項(xiàng)目還可視化了許多科學(xué)家圍繞著這個(gè)主題進(jìn)行的科學(xué)探究。這個(gè)項(xiàng)目不僅僅需要量化數(shù)據(jù)，還需要從空間出發(fā)解決問題。作為景觀設(shè)計(jì)師，我們用空間去統(tǒng)籌這些研究點(diǎn)。生動(dòng)的圖紙和視頻還有跟當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)對(duì)話和居民的參與，也在一定程度上擴(kuò)大項(xiàng)目的影響力。
在康奈爾大學(xué)舉行的地貌和水位模擬模型工作坊
? SCAPE和“公共的泥沙”項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)
“公共的泥沙”項(xiàng)目通過激活支流系統(tǒng)來恢復(fù)整個(gè)
流域的生態(tài)功能 ? SCAPE和“公共的泥沙”項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)
在此之前灣區(qū)有立法阻止填海，這原本是一件好事，阻止部分利益集團(tuán)開發(fā)房地產(chǎn)。但這同時(shí)也限制了很多有關(guān)沿海生態(tài)、防洪實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目的實(shí)施。令人欣慰的是，最近政府新頒布了一項(xiàng)修正案，允許了特殊情況下的海灣建設(shè)。這些改革推進(jìn)實(shí)施的原因不僅在于這個(gè)項(xiàng)目，還有賴于本地許多不同的環(huán)境保護(hù)組織的倡導(dǎo)。他們希望有更多更大的智囊團(tuán)來探索氣候變化問題的解決方案。
還有很多沿海地區(qū)需要這樣的政策改革，我們需要監(jiān)管機(jī)構(gòu)開“通行證”，支持我們的實(shí)驗(yàn)，愿意嘗試探索創(chuàng)新型的方案。我們不能單純復(fù)刻以前的生態(tài)系統(tǒng)，而應(yīng)以一種更有意義的、有探索性的、真正有效的方式恢復(fù)生態(tài)系統(tǒng)的功能。
“讓人類與自然系統(tǒng)更好共生”
景觀設(shè)計(jì)師的“理想主義”
█ 隨著社會(huì)和學(xué)科發(fā)展，未來景觀設(shè)計(jì)師的職責(zé)和身份是怎樣的？
G: 景觀設(shè)計(jì)師是信息整合者、處理各種復(fù)雜聲音的編導(dǎo)、協(xié)調(diào)者與溝通者，承擔(dān)艱巨的職責(zé)和任務(wù)。我們需要處理不同學(xué)科信息，傾聽并回應(yīng)社區(qū)、團(tuán)體、客戶等不同的聲音。我們的身份有點(diǎn)像是項(xiàng)目的音樂合成器，接受并分析大量數(shù)據(jù)，挖掘哪些客體之間能夠共同協(xié)作，就像我們發(fā)現(xiàn)幼魚的需求和岸上居民的需求是有交集的。在這種過程中，如何抓住主客體、挖掘條件以創(chuàng)造連接非常重要，另外我們也要找到恰當(dāng)?shù)姆绞胶兔浇閬碇v述我們的故事，并換位思考，預(yù)估他們可能會(huì)做出的回應(yīng)。這需要把握之間微妙的平衡。
在技術(shù)方面，我們需要懂得利用圖像去表達(dá)我們的系統(tǒng)性思考，在不同尺度、維度理解并分析景觀，需要具備整合不同層次的能力，使其成為能夠綜合運(yùn)轉(zhuǎn)的系統(tǒng)。
另外我們還承擔(dān)溝通各個(gè)領(lǐng)域的使命。我們需要確保科學(xué)家們的研究成果能夠更接地氣，能夠和人們產(chǎn)生共鳴。在與外界聲音互動(dòng)時(shí)，帶著開放的心態(tài)去收集信息，理解分析，并提煉出核心。我們的目的是造福更多的人，并在項(xiàng)目中實(shí)現(xiàn)多方共贏。
SCAPE非常注重在設(shè)計(jì)前跟居民和使用者進(jìn)行溝通
? SCAPE Studio
█ SCAPE對(duì)景觀建筑行業(yè)的愿景是什么？
G: 近百年來，人類社會(huì)與自然似乎一直處于敵對(duì)狀態(tài)，我們似乎并不認(rèn)為自己是自然系統(tǒng)、生態(tài)循環(huán)的一部分。
SCAPE的目標(biāo)是希望通過設(shè)計(jì)，讓人類更好地與自然系統(tǒng)共生，與其他物種和諧相處，打破二元對(duì)立的關(guān)系；我們能夠有更強(qiáng)的適應(yīng)性，更敏銳地感知自然環(huán)境的變化。SCAPE的很多項(xiàng)目都是去重新連接斷裂的生態(tài)系統(tǒng)。
吉娜（左一）在跟項(xiàng)目場(chǎng)地附近的居民解說規(guī)劃方案
? SCAPE Studio
我們不可能將環(huán)境恢復(fù)到最初的狀態(tài)，但我們應(yīng)該意識(shí)到人類是可以在這其中作出積極的干預(yù)。同時(shí)我們希望向人們科普自然系統(tǒng)，并引導(dǎo)人們欣賞自然，明白我們是大自然中的一員。
ASLA'22 采訪現(xiàn)場(chǎng)
出品方：ArchiDogs 筑格傳媒
監(jiān)制：栗茜
采訪：邢藝凡
專欄策劃：朱激清，Monica
采訪提綱：邢藝凡，李倩宇
拍攝：吳逸青，李倩宇
后期：唐悅
文案：邢藝凡，朱激清
助理：王怡寧，黃河翔
特別鳴謝：ASLA, SCAPE Studio
版權(quán)?建道筑格ArchiDogs，轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系media@archidogs.com
若有涉及任何版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系media@archidogs.com，我們將盡快妥善處理。
