
Christopher R.Ng-Hardy
注冊景觀建筑師,Sasaki資深設(shè)計(jì)主管,
伯克利客座教授,康奈爾客座教授,
ASLA會員

Junko Nakagawa
Atelier Ten(A10)咨詢公司設(shè)計(jì)主管
中川淳子是一名經(jīng)驗(yàn)豐富的可持續(xù)設(shè)計(jì)顧問,并且擁有注冊建筑師執(zhí)照。她擅長為規(guī)劃項(xiàng)目提供可持續(xù)設(shè)計(jì)方面的咨詢。淳子與克里斯一起參與了希臘埃利尼科大都會區(qū)公園項(xiàng)目,提供了可持續(xù)設(shè)計(jì)與低碳設(shè)計(jì)的關(guān)鍵指標(biāo)的建議,提供技術(shù)分析,將低碳設(shè)計(jì)策略整合到景觀設(shè)計(jì)中。
參與本次采訪的兩位設(shè)計(jì)師Christopher R. Ng-Hardy與Junko Nakagawa在2022 ASLA會議上與來自CMG(一家美國城市設(shè)計(jì)和景觀建筑實(shí)踐公司)的設(shè)計(jì)主管Lauren Bergenholtz, 以及來自Wintergreen(一家美國建筑與規(guī)劃設(shè)計(jì)公司)的主持設(shè)計(jì)師Justin Winters共同舉辦了低碳設(shè)計(jì)工作坊,介紹了在規(guī)劃設(shè)計(jì)各個(gè)階段的低碳策略。
工作坊主要討論了五大議題:
1.設(shè)計(jì)對自然界中碳循環(huán)產(chǎn)生的影響;
2.科學(xué)制定減碳目標(biāo)的原則;
3.降低碳足跡的具體方法;
4.與客戶溝通低碳理念;
5.低碳項(xiàng)目的管理方法。
設(shè)計(jì)過程中各階段的低碳策略
█ 在項(xiàng)目的規(guī)劃階段,碳良知APP與“Path finder”等工具如何幫助設(shè)計(jì)師制定科學(xué)有效的低碳減排目標(biāo)?
C:規(guī)劃階段的重點(diǎn)是制定一個(gè)科學(xué)可行的碳排放、碳中和目標(biāo),既包括項(xiàng)目建設(shè)過程中的隱含碳排放,又包括落地后運(yùn)用與養(yǎng)護(hù)過程中的運(yùn)營碳排放。這是一個(gè)需要大家反復(fù)論證的過程,將影響后續(xù)各種類型的場地在項(xiàng)目中的面積比例、材料選擇以及具體施工方法。
目前標(biāo)準(zhǔn)的碳追蹤工具大多服務(wù)于更偏后的設(shè)計(jì)階段,如擴(kuò)初設(shè)計(jì)(DD)。因?yàn)樵撾A段大多明確材料的類型和數(shù)量,以方便地計(jì)算項(xiàng)目的碳排放量。很少有在項(xiàng)目前期用以計(jì)算碳排放的工具,所以我們開發(fā)了碳良知APP(編輯按:Carbon Conscience App,一款由Sasaki開發(fā)的適用于規(guī)劃與設(shè)計(jì)初期階段的碳排放計(jì)算工具www.sasaki.com/voices/introducing-the-carbon-conscience-app/)?
碳良知APP提供數(shù)據(jù),并幫助設(shè)計(jì)師打造從低碳排放至零碳排放,甚至碳負(fù)的規(guī)劃架構(gòu)。設(shè)計(jì)師可以在這款A(yù)PP上設(shè)置場地的用地性質(zhì)、建筑樓層、基本材料、自然區(qū)域與生態(tài)系統(tǒng)類型等。根據(jù)輸入的內(nèi)容,對比不同的用地類型組織、結(jié)構(gòu)系統(tǒng)、景觀面積以及幕墻材料的碳排放、碳儲存及植物固碳量。設(shè)計(jì)師可以通過嘗試將草坪變成濕地,鋼結(jié)構(gòu)建筑變成木結(jié)構(gòu),混凝土鋪裝變成石材鋪裝,有效地減少碳排放。此外,規(guī)劃階段還可以通過一些政策工具進(jìn)行碳轉(zhuǎn)移,比如在場地外造林,從而吸收項(xiàng)目所排放的碳。
該APP目前還處于測試階段,大家可以免費(fèi)使用并給予反饋。

APP使用界面等 ? Sasaki
█ 可以結(jié)合具體項(xiàng)目和我們聊聊APP的應(yīng)用場景嗎?
C:淳子和我一起參與了希臘埃利尼科大都會區(qū)公園設(shè)計(jì)項(xiàng)目,并使用了碳良知APP幫助公園實(shí)現(xiàn)高標(biāo)準(zhǔn)的碳中和目標(biāo)。
雅典大都會公園設(shè)計(jì)項(xiàng)目是對雅典舊機(jī)場以及2004年雅典奧運(yùn)會場館區(qū)域進(jìn)行適應(yīng)性改造。目前場地80%的區(qū)域是硬質(zhì)地面,20%的區(qū)域內(nèi)存在多樣的生態(tài)系統(tǒng)。未來這個(gè)比例會反轉(zhuǎn),硬質(zhì)區(qū)域會減少到20%,綠化空間擴(kuò)展到80%,使之成為全歐洲最大的海岸公園。這是一個(gè)復(fù)雜的復(fù)合開發(fā)項(xiàng)目,包括了建筑、公共空間、棲息地重建等內(nèi)容。并且這個(gè)項(xiàng)目是由私人開發(fā)商開發(fā),他們將會負(fù)責(zé)前期的建設(shè)與后期的運(yùn)營,這對我們進(jìn)行全生命周期的碳排放規(guī)劃非常有利。該項(xiàng)目不僅需要考慮材料本身的隱含碳,也需要將材料壽命、材料更換的成本統(tǒng)一考慮,也會更多考慮植物的固碳作用以及后期運(yùn)營產(chǎn)生的碳足跡。
由于這個(gè)項(xiàng)目位于地中海氣候區(qū),當(dāng)?shù)刂参镱愋蜔o法固定大量碳,這讓實(shí)現(xiàn)碳中和變得非常棘手。從我們收集的數(shù)據(jù)判斷,就算竭盡全力,該項(xiàng)目仍需要35年才能實(shí)現(xiàn)碳中和。如果項(xiàng)目位于蘇州,利用本土植物實(shí)現(xiàn)碳中和將會容易很多。最后,我們決定采用大規(guī)模造林以及濕地重建,盡量避免 “綠色清洗”( Green wash),讓 “低碳”淪為一種營銷手段。


希臘埃利尼科大都會區(qū)公園項(xiàng)目的碳中和預(yù)測 ? Sasaki
J:這是一個(gè)超大尺度項(xiàng)目,占地超過243公頃,因此前期規(guī)劃與景觀設(shè)計(jì)會對場地產(chǎn)生巨大的影響。作為可持續(xù)設(shè)計(jì)顧問,我們提供了很多定量數(shù)據(jù),進(jìn)行了大量對比計(jì)算。如果沒有數(shù)據(jù)支撐,很難說服客戶采用我們的碳中和策略。
在項(xiàng)目的不同階段,我們使用了相應(yīng)的工具進(jìn)行分析。從前期規(guī)劃到概念階段,我們使用碳良知APP分析整體布局,并根據(jù)A10的數(shù)據(jù)調(diào)整APP,使其適應(yīng)地中海區(qū)域的氣候與植物類型。之后的方案階段到擴(kuò)初階段,A10使用了另一款叫Path finder(編輯按:一個(gè)由舊金山CMG景觀設(shè)計(jì)公司開發(fā)的碳足跡計(jì)算工具,主要用于施工階段碳足跡計(jì)算https://climatepositivedesign.com/)的工具,計(jì)算具體的碳排放以及碳中和時(shí)間。

Path finder ? CMG landscape
█ 規(guī)劃階段之后,減碳的具體措施是什么?
C:在具體措施層面,最大的減碳措施是大幅減少混凝土鋪裝路面的面積。希臘人非常喜歡混凝土,他們非常擅長混凝土材料的各種工藝,對于混凝土的使用也有著悠久的歷史。在地中海氣候條件下,混凝土壽命非常長,比波士頓的混凝土60年的使用壽命要長很多。因此,相對而言,在希臘混凝土的全周期碳排放并不高。盡管如此,混凝土的碳足跡還是很高,所以我們說服客戶將50%的混凝土鋪裝換成水泥穩(wěn)定級配碎石鋪裝。
另一個(gè)可以替換混凝土的材料是石材。雖然石材在美國是一個(gè)高檔材料,但是其本身的碳足跡很低,并且場地50公里范圍之內(nèi)就有采石場,運(yùn)輸?shù)奶甲阚E很低。但這是一個(gè)特例,并不一定適用于所有地區(qū)。
我們還發(fā)現(xiàn)在雅典,使用木材對減少碳足跡沒有很大作用。雖說木材中一半的質(zhì)量都是碳,但是希臘本地沒有成熟的木材產(chǎn)業(yè),使用的木材大多依賴從北歐或東歐進(jìn)口。根據(jù)這些實(shí)際情況,我們相應(yīng)修改了碳良知在此項(xiàng)目上的參數(shù)。


希臘埃利尼科大都會區(qū)公園,材料再利用 ? Sasaki
還有一個(gè)策略是減少草坪的面積。我們建議只在使用頻率高的地方鋪設(shè)草坪,比如室外劇場區(qū)。需要為這些區(qū)域布置灌溉系統(tǒng)以及排水盲管,提供額外的養(yǎng)護(hù)工作。其他的區(qū)域種植不需要澆灌以及排水的本地自然植物群落。通過這種方式減少額外養(yǎng)護(hù),即可在運(yùn)營期間減少碳排放。事實(shí)上,對于地中海植物,過度灌溉會導(dǎo)致疾病。如果客戶想要實(shí)現(xiàn)低碳運(yùn)營,就需要更多的使用本土植物,參考本土的植物群落而非外來物種。

希臘埃利尼科大都會區(qū)公園,生態(tài)修復(fù) ? Sasaki
█ 在植物固碳方面有什么具體的方法和考量?若在中國干旱半干旱區(qū)域中開展低碳項(xiàng)目,需要注意些什么?
C:在植物選擇方面,需要避免“漂綠”,避免為了達(dá)到理想的碳吸收量而種植過量的植物。植物設(shè)計(jì)通常受限于本地的氣候條件。若想降低后期運(yùn)營的碳排放,就不能種植外來物種,種植密度也不能過大,以避免種下去的植物在幾年內(nèi)死去。
之前提到過的雅典項(xiàng)目的本土生態(tài)系統(tǒng)在碳吸收方面就存在局限性,通過研究參考案例,我們發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐暮恿魃鷳B(tài)系統(tǒng)固碳效率最高。因此,我們在一定的、科學(xué)的范圍內(nèi),最大限度地增加了河流生態(tài)系統(tǒng)的面積。由于場地中所有的河道都已經(jīng)硬化,幾乎找不到原生的河流生態(tài)系統(tǒng)作為參考,所以我們對于植物的選擇非常謹(jǐn)慎,做了很多實(shí)驗(yàn),避免人為引入不必要的濕地植物類型。
對于位于中國干旱半干旱區(qū)域的低碳項(xiàng)目,我的建議也是一樣的:植物的種植與選擇需要在本地生態(tài)條件允許下進(jìn)行,即使這意味著碳吸收量無法達(dá)到理論最大值,也好于植物因?yàn)槿狈︷B(yǎng)護(hù)而死亡或者被入侵物種取代。
█ 針對施工階段,如何減少碳排放?
C:我覺得材料選擇和施工工藝對于減少碳排放有很大影響。在希臘項(xiàng)目中,我們發(fā)現(xiàn)地域氣候會影響項(xiàng)目全生命周期的碳排放。地中海氣候區(qū)中的材料,其壽命遠(yuǎn)長于其他區(qū)域。在踏勘中,我們曾發(fā)現(xiàn)一塊擁有2500年歷史的大理石條凳仍可被使用,這也是希臘盛產(chǎn)大理石雕塑的一大原因。
另外,作為美國人,我曾在布魯塞爾曾驚訝地發(fā)現(xiàn)他們本地的花崗巖小料石鋪裝路有幾百年的歷史。當(dāng)?shù)厝嗣看沃亟ǖ缆凡⒉粫G棄這些材料,而是一次次反復(fù)利用它們。同樣的施工方法也存在于巴黎,這些花崗巖料石除了邊緣變得圓潤外,其基礎(chǔ)用途與價(jià)值并未隨時(shí)間而降低太多。

布魯塞爾街頭的彈石鋪裝 ? Internet
這種傳統(tǒng)的建造方式所產(chǎn)生的碳排放量很少。美國也有這種傳統(tǒng)的石匠工藝,尤其在美國東北部,有大量用石頭做主體結(jié)構(gòu)的住宅,它們很多用石頭壘起成墻。直到1900年,波特蘭水泥才開始大量并廣泛地被用于建設(shè)中。由于冬季寒冷的氣候,水泥使用壽命只有不到60年。反復(fù)地建設(shè)、修繕將會導(dǎo)致大量碳排放。我們有時(shí)過于依賴高碳足跡的大規(guī)模的建設(shè)施工方法,而忽略了傳統(tǒng)智慧。
這些發(fā)現(xiàn)讓我想到可以從傳統(tǒng)建造方法中獲得啟發(fā),學(xué)會將這些低碳建造的方法變成一種能大量復(fù)制的、用于工業(yè)生產(chǎn)的建設(shè)方法,這樣就可以在施工中實(shí)現(xiàn)真正的低碳建造。
具體來說,一個(gè)可行的路徑是依靠新的技術(shù)來降低成本。比如石材需要手工切割打磨,但隨著90年代數(shù)控技術(shù)(CNC)的廣泛使用,石材加工的成本降低,與混凝土的價(jià)格差異不斷減小,最終到達(dá)可以被接受的程度。因此,石材也開始慢慢代替水泥,成為一種鋪裝的選擇,從而幫助項(xiàng)目減少碳足跡。
低碳的設(shè)計(jì)并不意味著高造價(jià),有的時(shí)候低碳可以幫助我們實(shí)現(xiàn)低成本的建設(shè)和后期運(yùn)營。我們需要不停的實(shí)踐,在不同的項(xiàng)目中學(xué)習(xí),從而真正實(shí)現(xiàn)碳中和的目標(biāo)。
中國雙碳目標(biāo)的落實(shí)途徑
█ 中國在頂層設(shè)計(jì)中制訂并明確了碳達(dá)峰與碳中和目標(biāo),您覺得在建成環(huán)境層面,低碳設(shè)計(jì)在中國會如何發(fā)展?是否有具體措施可以幫助實(shí)現(xiàn)該目標(biāo)?
C:我覺得這是一個(gè)非常偉大的目標(biāo),實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)將會非常復(fù)雜。尤其對數(shù)據(jù)研究得越深入、對結(jié)果就越挑剔,這一目標(biāo)就越難實(shí)現(xiàn)。這樣的頂層設(shè)計(jì)如果輔助以大規(guī)模的系統(tǒng)性變革,在中國這片土地上是可以實(shí)現(xiàn)的。
海綿城市就是一個(gè)很好的例子,它有一系列的設(shè)計(jì)指標(biāo),規(guī)定綠地的類型、做法與面積,并設(shè)置明確的標(biāo)準(zhǔn),幫助城市進(jìn)行雨洪管理。可以看到在短短的5-6年時(shí)間,這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)從根本上改變了中國公共空間的建設(shè)方式。我希望低碳設(shè)計(jì)在中國能以類似的方式推進(jìn),并且?guī)椭淖兂鞘薪ㄔO(shè)的方式。尤其是作為下一輪的城市建設(shè)的重點(diǎn),二、三線城市能夠?qū)⒌吞甲鳛槌鞘幸?guī)劃的標(biāo)準(zhǔn)之一,這樣將有利于中國實(shí)現(xiàn)雙碳目標(biāo)。
在具體措施層面,我們也有一些比較容易實(shí)現(xiàn)的措施。例如減少運(yùn)營碳排放量最好的方法就是充分利用城市現(xiàn)有區(qū)域進(jìn)行更新或再開發(fā)(urban infill)。這些區(qū)域已有的基礎(chǔ)設(shè)施會大大方便人們修建新的建筑,增加高品質(zhì)公共空間。我們不應(yīng)該在城市邊緣的自然空間中新建項(xiàng)目,因?yàn)檫@樣會破壞現(xiàn)有的自然棲息地,導(dǎo)致大量的碳排放,并減少碳吸收。

校園開發(fā)案例 ? Sasaki
在中國,可以制定政策將城市建設(shè)項(xiàng)目的碳排放與城市外部濕地、森林等自然修復(fù)項(xiàng)目的碳匯項(xiàng)目結(jié)合起來。利用碳良知APP得到項(xiàng)目的潛在碳足跡,從而讓客戶知道他們需支付的具體的碳轉(zhuǎn)移費(fèi)用。用這些資金支持農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展,進(jìn)行大面積的生態(tài)修復(fù),比如重建濕地或紅樹林。這種開發(fā)模式對于城市發(fā)展與鄉(xiāng)村發(fā)展非常有利。為了達(dá)到低碳目標(biāo),政府需要積極落實(shí)相關(guān)政策,將建設(shè)項(xiàng)目的碳排放與生態(tài)系統(tǒng)重建聯(lián)系起來,實(shí)現(xiàn)碳中和。
出品方:ArchiDogs 筑格傳媒
監(jiān)制:栗茜
采訪:吳逸青
專欄策劃:朱激清,Monica
采訪提綱:吳逸青
拍攝:吳逸青,李倩宇、邢藝凡
后期:唐悅
文案:吳逸青,朱激清
助理:王怡寧,黃河翔
特別鳴謝:ASLA, Sasaki, Atelier Ten
版權(quán)?建道筑格ArchiDogs,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系media@archidogs.com
若有涉及任何版權(quán)問題,請聯(lián)系media@archidogs.com,我們將盡快妥善處理。