"/>
"/>
香川縣立體育館難逃被拆命運
20億日元昂貴維修費
香川縣立體育館于1964年，由日本“現代建筑之父”丹下健三設計而成。自2014年由于屋頂漏水而關閉后，這座日本戰后的地標性建筑一直面臨被拆除的威脅。
? Naoya Fujii/Flickr/CC BY-NC 2.0
? Naoya Fujii/Flickr/CC BY-NC 2.0
日前，被拆除的消息已得到確認，這引發了當地建筑界的廣泛批評，他們發起了一個請愿活動，要求保留該建筑。請愿書上已有超過4000個簽名。
這個體育館伴隨著人們的成長記憶……這個（要拆除的）消息讓許多人 ‘非常悲傷和憤怒’。
當我想象要失去這座曾經是日常生活一部分的建筑時，感到非常難過。
香川縣很多人都有同樣感受，正因如此，他們很支持我們展開請愿活動。
——當地建筑師Noriyuki Kawanishi
https://en.tangeweb.com/works/works_no-30/
? 丹下都市建筑設計
https://en.tangeweb.com/works/works_no-30/
香川縣立體育館擁有1300個座位
? 丹下都市建筑設計
香川縣立體育館曾在半個世紀、50年里，舉辦了大大小小眾多體育賽事。
漏水問題根據世界古跡基金會 (WMF) 的說法，是“由懸索生銹造成的，更換懸索才能繼續使用"。
此外，為了加強建筑物的抗震能力（一項研究表明地震時其天花板可能坍塌）也需進一步改進。整體修理維護費總額，預計要20億日元（約1500萬美元）。
Photoed by Bigjap via Wikimedia Commons
這座粗野主義建筑將混凝土的構造特性利用得淋漓盡致
? Noriyuki Kawanishi
香川縣立體育館有著獨特的橢圓形、彎曲結構，形式有點像傳統日本船，也有人說像是運動員肌肉的線條。丹下健三本人則表示靈感來源于日本刀的意象。
建筑含有一個約80米寬的混凝土環，支撐在4個巨大的支架上，屋頂則是澆在懸索上的薄混凝土殼。
體育館內部裝修是由Isamu Kenmochi設計
? Noriyuki Kawanishi
在作出拆除決定之前，2018年3月，香川縣政府組織開展了新香川縣立體育館投標競賽，SANAA贏得了該競賽。目前，新體育館已投入建設，預期明年完工。
https://www.pref.kagawa.lg.jp/eizen/jigyo/shin-taiikukan/sekkei/wm3jdm180617150359.html
SANAA 設計的新香川縣立體育館：
SANAA 新香川縣立體育館
兩個相互連接的氣泡狀屋頂，分別覆蓋著大小兩個場館
? SANAA
SANAA 新香川縣立體育館
新體育館位于香川縣高松市
? SANAA
日本建筑第一人：丹下健三
時代與責任鑄就不凡人生
丹下健三
https://archeyes.com/symbolism-kenzo-tange/
亞洲首位獲得普利茲克獎的建筑設計師，“日本建筑第一人”，丹下健三（1913-2005）各種尺度的作品對日本和世界都產生了深遠影響，也在二戰后為日本奠基了現代主義建筑道路。
他樂于接受西方哲學，對柯布西耶的理念十分癡迷。從建筑設計到城市規劃研究，以丹下為代表的新一代日本建筑師引領日本現代建筑踏入創作新天地。
丹下都市建筑設計官網 建立者頁面
? Hiroshi Normura / Casa BRUTUS Magazine House Co.,ltd.
建筑必須擁有吸引人心的東西，但即使這樣，基本的形式，空間和外觀也必須符合邏輯。在我們的時代，創造性作品的表達是技術和人性的結合。傳統扮演著一個催化劑的角色，能促進化學反應，但在最終結果中卻不被察覺。可以肯定的是，傳統參與創作，但卻不再是創造性本身。
——丹下健三
在東京大學執教期間，他還指導了數位20世紀日本建筑界的重要人物，包括黑川紀章，槙文彥，大谷幸夫和磯崎新。
黑川紀章日后與楨文彥、菊竹清訓、以及平面造型設計師粟津潔、工業設計師榮久庵憲司等人一起成立了“新陳代謝派”。《新陳代謝宣言：新城市主義策略》轟動全球建筑界。
丹下健三建筑的一大特點就是傳統和現代的互相融合。直至他職業生涯晚期，建筑歷史的影響變得不那么明顯，但仍可尋其脈絡。
一起來看丹下健三部分經典之作：
“廣島和平紀念資料館和公園”
1952年
丹下健三經歷了戰火紛飛年代，廣島和平紀念公園是為紀念1945年8月6日廣島遭原子彈轟炸而建立。
? 丹下都市建筑設計
該項目中，他創造出“社會性的人的尺度”，以城市尺度為意識進行規劃設計。大尺度的公共空間，軸狀分布的建筑體、紀念點，使得人本身變得渺小，但當人形成社會性聚集時，這樣的空間變得合理且成比例了。
? 丹下都市建筑設計
“香川縣廳舍東館”
1958年
? 丹下都市建筑設計
? 丹下都市建筑設計
該項目分為三層高的東樓和八層高的塔樓，之間是一個布有水池、疊石、混凝土橋、鋪裝和堆山等的庭園。
建筑很好的詮釋了“新形式的傳統語義”。丹下健三把木構建筑所具有的美感，通過鋼筋混凝土表達出來，并提升至新的境界，用現代技術再現了日本古代五重塔的風貌。
https://architectuul.com/architect/kenzo-tange
“國立代代木競技場”
1964年
丹下健三為1964東京奧運設計的國立代代木競技場以其獨特造型驚艷全球，是西方現代主義美學與日本傳統的融合，該項目將他推上世界級巨匠地位。
? 丹下都市建筑設計
國立代代木綜合競技場靈感來源于瞬間的海浪漩渦，類似海螺的獨特造型給人很強的視覺沖擊。
一號館較大，采用的是半剛性懸掛式屋面結構，中間屋脊式結構的主軸，兩側的懸索形成張拉帳篷狀屋面結構，創造了巨大的無柱空間。在造型上中間挑起，兩邊以優美的曲線盤旋而下，以減輕建筑的體量感。前所未有的創新結構，高難度的施工，是當時世界性的突破。
這是奧林匹克第一次在非西方國家舉辦
如何在奧運建筑的設計上體現東方精神就成了大家關注的焦點
? 丹下都市建筑設計
逐一消失的日本標志建筑
日本建筑遺產面臨威脅
在過去的二十五年里，眾多歷史上的日本地標建筑被一一推倒，它們都沒能逃過“破碎錘”撞擊命運，這些消失的建筑包括：
“中銀膠囊塔”
黑川紀章
大家是否記得，建于1972年，由黑川紀章設計的中銀膠囊塔也于去年4月，正式被拆除了。曾經負載著日本戰后復興與技術狂想巔峰的它，也倒下了。
Nakagin Capsule Tower ? Noritaka Minami
日本NHK官網2022年4月新聞報道
《再見了黑川紀章的著名建筑——中銀膠囊塔大樓》
“東京索菲特酒店”
菊竹淸訓
Hotel Sofitel Tokyo 菊竹淸訓
https://www.liveinternet.ru/community/1773937/post96780934/
“Grand Prince Hotel Akasada ”
丹下健三
丹下健三 Grand Prince Hotel Akasada
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
丹下健三 Grand Prince Hotel Akasada
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
“白屋”
伊東豐雄
伊東豐雄 White U House “白屋”
? Koji Taki
“麒麟廣場”
高松伸
? GA Architect 09
目前，雖然香川縣立體育館的拆除工作尚未進行，但已有不少建筑師開始呼吁人們對日本建筑的保護意識。
世界文化遺產基金會也為體育館捐贈100萬美元，支持保護瀕危文化遺產，但對于整體花費20億來說，仍是杯水車薪。
當地建筑師Noriyuki Kawanishi表示，拆除這些標志性建筑，正導致日本城市“失去吸引力”。他進一步解釋：“人們總認為，拆掉舊的，為新的東西讓路是一件好事。殊不知，類型多樣風度的建筑物創造了獨一無二的城市景觀，如果城市建筑變得整齊劃一，那么日本城市未來也將失去其吸引力。”
請愿活動仍在繼續，雖然對于是否能改變結果，我們無法預知，但希望人們能夠更加重視一座又一座因“老齡化”而產生問題的歷史建筑，它們曾是美麗而珍貴的藝術結晶。
專欄編輯｜Mel
發文編輯｜Miranda
審核編輯｜Zyi
版權?建道筑格ArchiDogs，轉載請聯系media@archidogs.com
若有涉及任何版權問題，請聯系media@archidogs.com，我們將盡快妥善處理。
Reference：
https://www.dezeen.com/2022/04/12/nakagin-capsule-tower-demolition-begins-tokyo/
https://www.pref.kagawa.lg.jp/eizen/jigyo/shin-taiikukan/sekkei/wm3jdm180617150359.html
https://archeyes.com/tag/toyo-ito/
https://en.tangeweb.com/works/works_no-49/
https://www.dezeen.com/2023/02/21/kenzo-tange-kagawa-prefectural-gymnasium-demolition/
https://www.world-architects.com/en/architecture-news/headlines/japan-eats-itself
