"/>
"/>
01/ 主題 TOPIC
40歲建筑師 對話 40年后愿景
建筑設計與技術轉型(ADTT)
背景
在當下這個充滿變革的時代中，建筑設計、城市設計和歷史建筑保護領域未來的發展方向難以預測。方法、概念和社會互動方面持續突破性的創新正在不斷推動歷史的發展，顛覆性的數字技術從根本上改變了與生活空間概念相關的設計邏輯和心理認知。因此，我們需要以歷史性和批判性的視角充分解讀當下的時代。
We live in a Transformative Age, when the future is largely unpredictable in terms of design of architecture, cities, and historical architecture preservation. For this reason, we need a solid foundation in terms of historical and critical interpretation of the contemporary age. There are on-going radical innovations in terms of methodology, conceptualization, and social interactions, which could be considered as historical changes. Several disruptive digital technologies have radically altered the logic of design and the mental process involved in the conception of living space.
目標
40 FOR 40（ADTT）是一個為專家、建筑師、設計師、科學家和學生，在充滿創新、挑戰和機遇的時代，討論跨學科設計概念和實踐的平臺。
我們邀請40歲左右的年輕建筑師來討論他們的工作，關注他們的作品和他們對未來40年行業發展的長期愿景。重點針對建筑與城市設計、先進科技、生活空間等領域的當代和未來趨勢進行批判性解讀，探索前沿創新、主要發展方向、理論和實踐的挑戰及解決方案，并加入設計師心中的愿景。
40FOR40 (ADTT) is a platform for experts, professional architects, designers and practitioners, scientists and students to discuss interdisciplinary design, concepts and practices in an era of innovation, dense of changes and possibilities.
We invite young architects, around 40 years old to discuss their work as professional young practitioners. The conference will focus not only on their production, but also on their long-term vision for the next 40 years. The emphasis will be on critical interpretation of the contemporary and future trends in the fields of Architecture and Urban Design, advanced technology, living space, etc., discovering the latest innovation, main directions, theoretical and practical challenges, solutions, and adding visions that designers have in their minds.
02/ 主要內容 MAIN CONTENTS
網絡研討會旨在促進中國和意大利建筑師之間的國際化交流，展示他們活動中以藝術、專業、創新和空間品質為核心的“平行世界”。
The webinar is based on stimulating international comparisons between Chinese and Italian architects to demonstrate a sort of “parallel world” in which art, professionalism, innovations, and quality of the spaces are at the core of their activities.
可持續發展與規劃
( Sustainable Development & Planning ）
可持續建筑
( Sustainable Architecture ）
城市設計趨勢與挑戰
( Urban Design trends and challenges ）
文化遺產保護
( Culture Heritage Protection ）
風景園林
( Landscape Architecture ）
低成本住宅設計
( Low-Cost Housing design ）
數字化轉型、人工智能和計算
( Digital Transformation, AI, and computational ）
建筑中的性別平等
( Gender Equality in Architecture ）
城市生活與設計
( Urban Living and Design ）
建筑理論與批判
( Theory and critique of architecture ）
對未來的憧憬
( The vision of the future ）
03/ 中國嘉賓 CHINESE GUESTS
莊子玉
——
BUZZ 建筑事務所創始人/主持建筑師
2019/2020德國ICONIC-創新建筑獎
2019美國IDA國際設計獎-建筑類金獎
BUZZ (Büro Ziyu Zhuang) 建筑師事務所致力于以當代藝術思維和東方敘事為干預措施，開發理想和技術先進的設計。通過批判性思維，BUZZ努力將設計作品（建筑、室內、裝置、景觀/城市環境）作為“體驗容器”，以反映當今公眾“關于當下的空間需求的當代思維”。
? Tongling Recluse 銅陵山居
? Courtyard NO.7 at The Drum Tower 鼓樓7號院
? UCCA Inkstone Gallery UCCA 墨石畫廊
李中偉
——
Lab D+H 的聯合創始人
上海事務所的設計創意總監
美國景觀設計師學會會員
上海交通大學的設計實踐導師
2020 ASLA NATIONAL AWARD 榮譽獎
李中偉畢業于賓夕法尼亞大學并獲得景觀建筑和城市區域規劃碩士學位。多年的先鋒事務所的實踐經歷使中偉成為了堅實的城市主義實踐者，并對城市的地脈肌理以及市井文脈有著持續的關注。這也因為中偉的景觀項目大多位于城市的腹地，關注并致力于用公共空間的方法解決高發的城市問題。
? Blackstone M+ 黑石 M+
? Yongqing Fang Alleyways 永慶坊
? Bridge 3 Neighbourhood Park 三鄰橋社區公園
吳海龍
——
曼景建筑創始人及主持建筑師
東南大學建筑學院百位東南學人
2018 A + Awards 人氣選擇獎得主
2018 Architizer A + Awards機構類-幼兒園的 “專業評審獎”
曼景建筑設計事務所/OFFICE MASS 由建筑師吳海龍在美國波士頓創立。事務所立足于空間所處的自然環境、社會環境、商業環境，提出有態度的問題，回應有溫度的答案。事務所關注用戶對空間整體和連續的體驗，通過建筑、景觀、室內的一體化設計，貫徹空間概念，并通過長期積累的營造經驗，與各專業協同，高質量控制建造的完成度。事務所近期項目聚焦于文化藝術空間與創新商業模式的結合，事務所作品曾多次發表于《建筑設計環境》《城市中國》《藝術世界》《時尚家居》等專業及大眾媒體。
? Jingdezhen Sanbaopeng Art Community 景德鎮三寶蓬陶瓷設計中心
? ∞ Kindergarten ∞幼兒園
? Renovation of Xi'an Longshou Square 西安龍首廣場改造
王辰翰
——
gmp Architekten 建筑師
北京大學 外聘設計導師
倫敦大學學院 Unit 17評圖導師
王辰翰作為gmp建筑事務所的建筑師，主要參與國家會展中心（天津）、國家會議中心（天津）、山東港口集團總部大廈、廈門國際銀行新總部大樓、廣州奇安信琶洲總部大廈等大型公共項目。多年來一直專注于建筑實踐和教育，其作品涉及建筑、公共藝術裝置和繪畫，以建筑與自然的關系為主題，以裝置和繪畫為敘事媒介，試圖重新思考農村和城市地區的生活問題。
? Tianjin National Conference and Exhibition Center 國家會展中心（天津）
? CreatAR Images
? Shandong Port Tower 山東港口大廈
? CreatAR Images
? Morecambe Bay Memorial Landscape 莫克姆灣紀念景觀設計
? CreatAR Images
04/ 意大利嘉賓 ITALIAN GUESTS
安德里亞· 韋爾切洛蒂
——
建筑師、研究學者、策展人
2010-2020米蘭理工大學建筑設計和景觀設計兼職教授
2009-2021多莫斯設計學院建筑與城市設計客座教授
2016臺中東海大學客座教授（中國臺灣）
安德里亞· 韋爾切洛蒂 2006年畢業于米蘭理工大學建筑系，2010年畢業于米蘭理工大學建筑和城市設計專業。他曾在里斯本技術大學、巴塞羅那技術大學和紐約理工學院進行研究活動。作為一名建筑師，他主持了意大利和國外的建筑設計項目，博物館和展覽。他策劃和設計了展覽和博物館設施，從歷史和人類學的角度探討了城市、建筑和景觀之間的關系。從2020年起，他與Arcadis Italia合作，首先致力于城市更新的GCP（全球城市計劃）團隊中擔任建筑、城市設計和景觀高級顧問，并從2022年起擔任政府部門領導，負責意大利城市和地區的復雜轉型項目。
? Taiwan Pavilion for ExpoMilano 米蘭世博會中國臺灣展館
? Restoration of the Cathedral of San Sebastiano
圣塞巴斯蒂亞諾大教堂修復項目
萊昂納多·馬里亞尼
——
Valode&Pistre中國區創意總監兼副總經理
意大利注冊建筑師，LEED認證
萊昂納多·馬里亞尼2005年獲得米蘭理工大學建筑學碩士學位。他曾在國際上擔任大型、復雜、混合用途公共建筑項目的建筑師和項目經理，并提供創新的設計解決方案。H?pital Vigo項目于2012年榮獲國際設計與健康學院頒發的“未來健康項目獎”。Tour Saint Gobain項目榮獲CTBUH 2021年最佳高層建筑（100-199米）卓越獎和2021年最佳高層辦公樓卓越獎。
? Hangzhou convention and exhibition center 杭州市國際會展中心
? Sanya international duty-free city 三亞國際免稅城
? Shenzhen world exhibition and convention center 深圳國家會展中心
Orizzontale事務所
——
2014年“8? ”移動劇院榮獲國際青年建筑師計劃獎
2018年榮獲CNAPPC頒發的意大利建筑青年才俊獎
2020年榮獲INU的都市規劃獎
Orizzontale是一家總部位于羅馬的建筑師團體，其作品涉及建筑、景觀、公共藝術和自我建設。自2010年以來，Orizzontale一直在推廣相關的公共空間項目，塑造廢棄或未公布城市的形象。這些項目已經成為居民和城市公共空間之間新形式互動的實驗場，同時也是檢驗建筑創作極限的機會。
? More With Less 事半功倍 （拉奎拉歷史中心城市更新項目）
? 8? mobile theatre 8? 移動劇院
? SIMUL & SINGULIS 在一起 & 做自己（德國科隆城市公共空間活化）
Mirko Franzoso & Mauro Marinelli
——
米爾科·弗蘭佐索
franzosomarinelli創始人
2014年榮獲中國天津市頒發的自然獎
2016年榮獲 意大利建筑青年才俊獎
2018年榮獲意大利建筑金獎
2016年Caltron social house項目在第十五屆威尼斯建筑雙年展意大利館內展出
2018年MaDe house項目在第十六屆威尼斯建筑雙年展意大利館內展出
毛羅·馬里內利
franzosomarinelli創始人
米蘭理工大學聯合兼職教授
厄瓜多爾基多UISEK大學客座教授
特倫托自治省計劃委員會委員
? Community house in Caltron 卡爾特隆社區住宅
? Barns and dairy farms lie in ruins 廢墟中的谷倉和奶牛場
? The little house in Fiemme Valley 菲姆谷的小屋
素材來源｜? BUZZ（莊子玉）?Lab D+H（李中偉）? OFFICE MASS（吳海龍）? gmp（王辰翰）? CreatAR Images（王辰翰）? Marco Introini（Andrea Vercellotti）? Valode&Pistre（Leonardo Mariani ）? Orizzontale（Orizzontale）? franzosomarinelli（Mirko Franzoso & Mauro Marinelli）
05/ 圓桌論壇 Round table
06/ 時間表 Timetable
07/ 參與 Join in
推文作者｜吳洪 Hong Wu
會議直播｜夏榮 Rong Xia
海報制作｜劉彥敏 Winnie Liu / Zoe
排版編輯｜Monica
發文編輯｜Dipo
審核編輯｜Linqi
版權?建道筑格ArchiDogs，轉載請聯系media@archidogs.com
若有涉及任何版權問題，請聯系media@archidogs.com，我們將盡快妥善處理。
