"/>
"/>
據紅星新聞近期報道：“9月20日，古建筑畫家連達在社交平臺發文稱，山西省霍州市退沙村一處明代鼓樓在今年被拆除，此事引發眾多古建筑愛好者的關注。”
縣級文物保護單位 明代鼓樓 圖源：紅星新聞
縣級文物保護單位 明代鼓樓目前狀況 ?小紅書 Love&Peace
縣級文物保護單位明代鼓樓目前狀況 圖源：紅星新聞
明代鼓樓化身瓦礫之地，一時間在網絡上引起眾多關注和討論。為此，紅星新聞特意聯系到霍州市文化旅游局工作人員。對方表示：“鼓樓并非被拆除，而是進行修復”。因鼓樓出現了地基下沉情況，墻體出現裂縫，有傾倒風險，專家建議“必須落架（修復），先把上面的木結構全部拆下來，把地基先修好，然后再把木件搭上去，這屬于修復工程”。
廣大網友的關注、轉帖，以及媒體對此事的采訪、追蹤，無不凸顯一件事：人們對建筑遺產的保護意識日益增強。保護建筑遺產，是傳承中華文化、振興民族復興的重要環節。
鳥瞰我國武當山古建筑群 圖源：湖北日報
其實建筑遺產的保護與修復，一直以來，都是上至國家下至百姓各方關心的焦點。 對其概念的理解，也是一個不斷發展的過程。內涵與核心不是一成不變的，它是隨著時代和社會的發展而變化的。
概念范疇不斷擴大，保護的定義也隨之變化：
“從個別保護到整體保護，再到可持續保護；從對有形屬性的保護發展到無形屬性也受保護；保護的尺度從遺產文物本身發展至景觀，再到生態，涵蓋越來越全面的價值保護；從靜態到動態的修復保護……”
浴火重生——巴黎圣母院增強現實沉浸式展覽，觀眾通過數字技術穿越時空走進圣母院前世今生。圖源：chnmuseum
作者｜Kin
本欄目文章為作者個人觀點，不代表平臺觀點和立場
建筑遺產保護的起源與發展
時代變遷帶來的觀念更迭
古羅馬斗獸場 ?Henry Paul/Unsplash
對建筑遺產的識別、修復與保護，不僅僅是為了保護過去的建筑，更是一份源自集體文化認同的在地感和自豪感。
通常認為建筑遺產保護理論起源于歐洲文藝復興時期，在十八世紀末至十九世紀中葉，歐洲形成了不同流派，各持不同觀點。
風格派修復
維歐勒·勒·杜克 Eugène Viollet-le-Duc（1814-1879）法國哥特復興時期建筑師、法國中世紀建筑修復師和作家 圖源：RMN-Grand Palais (musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski
維歐勒·勒·杜克是“風格派修復”的代表，他主持的巴黎圣母院重修工程是其理想主義修繕的重要作品。風格派在實施修復時會根據主觀判斷，拆舊加新。例如，52只怪獸雕像裝飾就來自他的個性化調整。
巴黎圣母院 Augustin Hippolyte Collard, ca. 1867-78 圖源：Ministère de la Culture
怪獸雕像裝飾體現了19世紀中期的人們對象征主義和幻想中世紀的迷戀，但它們是維歐勒·勒·杜克的個性化添加調整 圖源：Books.fr
反修復運動
以約翰·羅斯金（John Ruskin）和威廉·莫里斯（William Morris）為代表的理論家則倡導“反修復運動”，反對將歷史建筑或文物古跡修復至完整狀態。
約翰·羅斯金 John Ruskin（1819-1900）英國藝術家、建筑和社會評論家 圖源：britannica
約翰·羅斯金的著作《建筑的七盞燈》重點闡述了對古建筑原始結構的嚴格尊重。受此觀念影響，許多英國學者推崇“廢墟之美”，最大限度地尊重歷史，反對一切修復行為，走向了過度保守的極端。
劃時代意義《威尼斯憲章》
1964年，《威尼斯憲章》的確定成為具有里程碑意義的重要文獻，明確了歷史古跡的定義，將古跡所處的環境保護也納入范疇，保護單個建筑或建筑群的做法也擴展至其所包含的獨特文明環境。將建筑遺產保護提升至更加宏觀的層面。
《威尼斯憲章》1964 圖源網絡
尊重文化多樣性
《威尼斯憲章》之后，建筑遺產保護進入觀念飛速發展的時期，聯合國教科文組織頒布了越來越多的公約、建議書與宣言，成為綱領性和指導性文件。2000年之后，文件數量不斷增長，其中2003年頒布的《保護非物質文化遺產公約》和2005年頒布的《保護和促進文化表現形式多樣性公約》更強調了文化對社會和諧的重要性，不僅要保護和保障人類遺產，還要頌揚文化表現形式的多樣性。
“在全新的時代背景和觀念下，建筑遺產保護有哪些新實踐？一起來看各國專家與建筑師如何活化建筑遺產，傳承千年文脈。”
虛擬現實與數字孿生技術
讓建筑遺產“重生”
建筑遺產會在自然或人為因素中受到損害或損毀，數字化領域的研究對建筑遺產保護與傳承幫助很大，能夠延長其“生命周期”。數字攝影、三維信息獲取、AR、VR等數字化技術越來越多地引入該領域，形成一種可靠且有效的方法，讓瀕臨危險的建筑得到更加多元的保護與利用。
Refik Anadol 為巴特洛之家高迪立方體設計 “高迪的心靈 ”，數字技術為揭示建筑遺產提供了強有力的創新方式，傳達建筑大師作品精髓，讓人們在模擬和數字工具中感受愉悅 ?Casa Batlló/Claudia Mauri?o
數字技術再現凡爾賽宮風采
2023年，法國凡爾賽宮迎來400周年慶典，一系列的紀念活動在全球展開。其中，畫廊展廳采用VR、3D等技術再現凡爾賽宮消失的遺跡，還有大量數字影像讓人們一睹昔日文化遺產的風采。
凡爾賽宮 圖源：Google Arts and Culture
輕松參觀凡爾賽宮內部，避開擁擠人潮 圖源：chateauversailles
輕松參觀凡爾賽宮內部，避開擁擠人潮 圖源：Google Arts and Culture
巴黎圣母院數字化實驗平臺
2019年，法國巴黎圣母院發生火災，整座建筑損毀嚴重。在修復過程中，以利維奧·德·盧卡（Livio De Luca）為首，集合了各國各領域專家的國際聯盟，利用數字制圖，可視化軟件，虛擬現實和云計算領域的最新技術，創造虛擬孿生的圣母院。
這個數字化實驗平臺，成為技術進步引領虛擬保存建筑及文化遺產的最佳例證之一。
巴黎圣母院實拍 ?Livioandronico2013
可視化巴黎圣母院 圖源：internimagazine
技術的革新讓我們跨越物理障礙，更輕松地接近全世界范圍內的建筑遺產和各類文化歷史。虛擬現實VR博物館、遺址的三維重建以及身臨其境的增強現實（AR）體驗為人們提供了不同以往的創新接觸方式，使大家能夠以無法想象的方式與遙遠的文脈建立聯系。
巴特羅之家整合AR VR激發共鳴
巴特羅之家（Casa Batlló）是位于巴塞羅那的世界遺產，由西班牙傳奇建筑師高迪設計，以造型怪異而聞名于世。近年來，通過整合AR和VR等工具，擁抱技術進步，參觀者利用iPad等工具可以通過數字技術，近距離觀察場景復原及花紋圖樣，激發更多情感共鳴。
巴特羅之家的外立面在數字技術幫助下栩栩如生 ? Casa Batlló/Claudia Mauri?o
巴特羅之家的外立面在數字技術幫助下栩栩如生 ?Casa Batlló/Claudia Mauri?o
生態保護可持續性方式
關注建筑遺產的時代發展
隨著時代進步發展，人們意識到城市發展是客觀事實，歷史名城及建筑遺產的保護和更新發展之間的沖突矛盾，需要平衡和諧的解決方式。城市發展應充分考慮并尊重歷史文化遺產，遵循科學保護、創新利用與可持續發展指導原則，才能讓老建筑煥發新生，持續推進城市進步。
建筑文化遺產對氣候變化很敏感，聯合國教科文組織2024年初公布的數據顯示，全球六分之一的文化遺產受到氣候變化的威脅。西班牙莫雷拉城堡的修復案例，為大家示范了建筑遺產應對氣候挑戰的有效手段。
巴特羅之家修復雨水收集系統
圖源網絡
?Joan Roig
莫雷拉是建于中世紀的一個西班牙小鎮，棕黃色的民居傍山而建，歷史悠久的莫雷拉城堡建于14世紀，就坐落在山頂之上，見證了無數西班牙歷史。
年深日久的雨水侵蝕令城墻傷痕累累，城墻結構也受到嚴重威脅。Carquero Arquitectura擔任本次建筑設計，他們仔細移除了卡洛斯戰爭時期的填料，展現出建筑原有的形狀，這更加利于防水和系統收集雨水；還重點改善了雨水收集系統，讓罪魁禍首——雨水，分散流至道路和管道，并徑直進入護城河。
除了雨水收集系統，建筑師還修復和加固了城墻 ?Joan Roig
?Joan Roig
古長城文化遺址走廊著眼生態修復
長城，是我國乃至世界最重要的文化資源之一，這座古老的寶藏在新時代也面臨著一系列挑戰。北京林業大學風景園林規劃設計研究院、北京林業大學對258公里長的大同古長城遺址走廊進行了總體規劃，通過修復生態和建立風景區來實現古長城的復興。
長城復興 – 中國山西大同古長城文化遺址走廊 / 北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學 圖源：北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學
長城復興 – 中國山西大同古長城文化遺址走廊 / 北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學 圖源：北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學
團隊在核心保護區以北100米至500米內的區域內進行生態修復。使用GIS信息模型確定生態敏感區，同時結合遺產保護的影響因素，進一步縮小補救范圍。以當地的原生植被群落為藍圖，針對五類生態敏感區的自然特征制定了預定義的種植匹配模型，同時建立了低維護成本的植被群落，并為瀕危物種提供了棲息地。
長城復興 – 中國山西大同古長城文化遺址走廊 / 北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學 圖源：北京林業大學風景園林規劃設計研究院 + 北京林業大學
該項目榮獲2019 ASLA 分析與規劃類榮譽獎，根植于當地自然景觀，著眼于大規模生態修復；重新建立風景名勝區，促進旅游發展，并在社區中復興整個古長城區域。
建筑遺產再利用
帶來更多共享與發展機遇
建筑遺產再利用不僅能保護和傳承歷史文化，還能推動當地經濟發展和社會進步。近期最令人矚目的案例來自2024巴黎奧運會各類場館的更新利用。
巴黎大皇宮成為奧運賽事場館
巴黎大皇宮 ? Laurent Kronental
巴黎大皇宮內舉辦擊劍比賽項目 圖源網絡
巴黎大皇宮內舉辦跆拳道比賽項目 圖源網絡
巴黎大皇宮最初是為1900年世界博覽會而建，經過百年的歲月洗禮，其修復與更新被提上日程。法國建筑事務所 Chatillon Architectes 依據檔案圖紙和文件，在修復的同時，改善建筑的公共性，增加自然采光，并將宮殿與周邊城市環境重新建立連接。
?Laurent Kronental
150 年的煤氣廠變身住宅社區
始建于19世紀70年代的英國Bromley-By-Bow 煤氣廠，擁有全球最大規模的維多利亞煤氣罐群。近年，RSHP 為其量身定制了改造提案，將這些煤氣罐群重新建構為一個提供高質量住宅建筑的綜合開發項目。
?CRSHP| Bromley-by-Bow 煤氣廠
?CRSHP| Bromley-by-Bow 煤氣廠
該項目將建筑遺產改造為混合功能之用，并為人們提供適應性住房；除此之外，還規劃路可靈活使用的商業和社區空間，包括公共開放空間和新的河濱公園。一個在二戰中被摧毀的煤氣罐基址被保留并改造為中央水景，而重新安置的4號煤氣罐的基礎結構被設計為一個社區中心，可舉辦各種活動以激活公共空間。
?CRSHP| Bromley-by-Bow 煤氣廠
17世紀巴洛克修道院化身圖書館
Het Predikheren是一座位于比利時、巴洛克風格的修道院，始建于1650年。19和20世紀時，它被用于軍事所需，并在1975年遭到遺棄。建筑師經過修復和更新，成功將其轉化為一座城市圖書館。
17世紀修道院，變身為城市圖書館 ?Luuk Kramer
17世紀修道院，變身為城市圖書館 ?Luuk Kramer
建筑師在修復更新過程中，尊重建筑的既有外形。不論是在空間設計、技術設備的置入，還是結構的適當加固，建筑師都有意保護并進一步強調它的既有特征。該建筑有一個清晰的外環結構，內部嵌入了多功能空間：內環回廊、庭院、閣樓和教堂。
如今，地面層包含了入口、餐廳、咖啡廳和公共功能空間，內回廊處的原修道院圖書館轉變為古籍室，閣樓變身為兒童專屬圖書館，庭院則成為室外舞臺，為活動舉辦提供了場所。
17世紀修道院，變身為城市圖書館 ?Karin Borghout
建筑遺產的再利用可以通過將其改造成為文化藝術中心、博物館、畫廊等文化設施，促進文化產業發展，吸引更多游客和藝術愛好者前來參觀，推動香港產業鏈優化；建筑遺產再利用也可以改建為酒店、民宿和商業綜合體，推動區域經濟發展，激發獨特歷史文化魅力；同時，也可以通過保護和修復建筑遺產，確保其在現代社會可持續發展。無論哪一種方式，都為古建筑迎來“新生”。
建筑遺產與文化、社區的互動
文化傳承與社區力量共同守護
聯合國教科文組織在《2030年可持續發展議程》中指出：世界遺產是受聯合國教科文組織管理的國際公約法律保護的地標或區域。這些遺產因具有文化、歷史、科學或其他形式的意義而被指定。
建筑遺產是文化的載體，文化是建筑遺產的靈魂。建筑遺產與文化之間的深刻聯系貫穿于建筑的每個細節，不同建筑遺產都為世界建筑史貢獻了獨一無二的精髓。
北京中軸線是中華民族歷史文化縮影
2024年7月，“北京中軸線”被列入《世界遺產名錄》。全長7.8公里、世界上最長的城市軸線，縱貫北京老城南北，始建于13世紀，形成于16世紀。古代皇家宮苑建筑、古代皇家祭祀建筑、古代城市管理設施、國家禮儀和公共建筑以及居中道路遺存等分布其間。
北京中軸線是中國現存最為完整的傳統都城中軸線建筑群，體現了中華文明所秉持的“中”“和”哲學理念 圖源: 央視新聞
北京中軸線鳥瞰 圖源: 央視新聞
守護北京中軸線的意義不僅僅是守護建筑遺產，那些古建筑的細膩與輝煌，從飛檐翹角到雕梁畫棟，無不透露著歷史的沉淀與文化的韻味。這條中軸線是中華民族悠久歷史與燦爛文化的縮影。建筑遺產中所蘊含的文化內涵與華夏祖先一脈相承。
北京故宮 圖源: 視覺中國
那么，除了保護建筑遺產，怎樣才能讓蘊含其中的珍貴文化保持旺盛生命力并不斷延續下去呢？這就需要提到社區在保護和參與方面所做的協同工作。
社區在思考城市身份與城市個性中展現出關鍵作用，并為人們如何對待建筑遺產定下重要基調。建筑遺產的修復與更新，既離不開社區的自主參與，亦可延續地方集體記憶，滿足社區居民對公共空間的需要。
泉州世遺保護離不開社區參與
泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心于2021年7月申遺成功
圖為 開元寺，創建于686年 圖源：人文泉州
圖片為南外宗正司，是1130年以來遷居泉州的宋代皇族群體的管理機構 圖源：人文泉州
洛陽橋首創了筏型基礎、浮運架橋、種蠣固基的造橋技術，成為中國古代四大名橋之一 圖源：人文泉州
近年來，在中國世界遺產保護的發展過程中，社區的作用不斷受到關注。社區對遺產保護的關注和參與成為促進建筑遺產可持續發展的重要動力。以泉州世界遺產保護與社區參與為例，泉州在世界文化遺產保護利用中持續探索社區參與，發揮“社區參與”的強大作用。
泉州認為，孤島式的保護展示建筑遺產，留下的僅僅是歷史實物，而非“遺產”。要將它們展示、利用并融入社區生活，要讓社區賦予其使用功能，形成遺產與社區的共存關系。洛陽橋畔的橋南社區就是泉州活化遺產社區的重要試點之一。近年來，建筑遺產周邊整體環境不斷得到提升，千年古橋、傳統村落、濕地生態呈現出“橋村江一體”的特點，千年古城的精氣神也在此延續。
建筑遺產保護與時俱進
持續探索、實踐走向未來
英國八百年遺跡修復，克利福德塔 / Hugh Broughton Architects ?Dirk Lindner
隨著認識的深化和觀念的更新，建筑遺產的價值和遺產保護的概念早已不再局限于建筑本身，而是擴展到歷史文化框架、綜合價值與作用以及可持續性等方面。
建筑遺產保護已發展成為一門涉及建筑學、規劃學、歷史學、考古學和社會學的專門學科。如何遵循當下歷史名城建筑遺產保護的理念進行實踐，如何探索和發展符合歷史名城和建筑遺產特點的新保護理論和方法，平衡保護與發展之間關系，是我們未來還要繼續面臨的挑戰。
發文編輯/網站審核｜Yirou
版權?建道筑格ArchiDogs，轉載請聯系media@archidogs.com
若有涉及任何版權問題，請聯系media@archidogs.com，我們將盡快妥善處理。
